10 de agosto de 2012

Chihagura Idakiss (português)

A muito tempo estava a comentar com um amigo que eu estava a traduzir um doujin do Circle Chihagura, e finalmente eu o completei, estou agora disponibilizando ele para vocês desfrutarem.

Fico muito feliz em traduzir este doujin, pois foi graças a ele (para ser mais sincero, graças a outro doujin, mas deste mesmo Circle, que prometo a vocês também vou traduzir) que comecei a me aventurar neste mundo de traduzir, escrever fanfics, materiais de RPG. Sem falar que é um dos meus casais favoritos de Touhou, Mokou e Kaguya, as eternas inimigas!



Como já havia comentado uma vez com uma amiga, o que eu mais gosto nesse casal é a possibilidade, como assim? Ambas são completamente imortais, e eternamente jovens, o que possibilita um relacionamento de amor eterno, elas podem se amar por toda a existência (algo impossível para o casal Mokou e Keine, pela segunda ser mortal e um dia irá falecer). Sem falar que a própria Mokou não sentir tanta raiva assim de Kaguya, quem leu o titulo oficial Inaba da Lua, Inaba da Terra (mesmo sendo um mangá 4koma) mostra que a própria Kaguya não odeia Mokou e esta não sabe lidar com essa situação (Tsundere).

Ok, sem mais delongas aqui o link do doujin zipado:


Aproveitem esta quentinho, saído do forno!!!

Nenhum comentário:

Postar um comentário